Well, I Really Don't Get It
《好吧，我真的不懂》
This dual-perspective picture book portrays the dynamic between two friends, delving into their differences and misunderstandings. As the story unfolds, readers are invited to unravel the mysteries surrounding each character. By the book's conclusion, one may find themselves touched by the profound beauty inherent in friendship.
Well, I Really Don't Get It 是一本雙面故事繪本。一頭是貓的視角敘事、一頭是狗的視角讀貓。透過簡單的故事線描繪友誼：兩個朋友因為沒有溝通造成對彼此的誤會，但由讀者視角看來都是最微不足道的習性差異罷了，最後的結局讓人會心一笑也讓彼此心結解開了。
*Double-sided Book cover 雙面書封
'Why he always seem so sad in the best time of a day?' the cat sometimes wonder.
「為什麼他總要在一天中最棒的時光那麼難過？」
貓咪想道。
'Why is she such cold blood? Does she not care about her owner?' thinks the dog.
「為什麼她這麼冷血？難道她都不關心主人嗎？」
狗狗想著。
'And what is the fun being sweaty with friends?' this question bothers the cat so long.
「還有和一群滿是汗臭的朋友混在一起有什麼好玩？」這個問題困擾貓咪好久了。
'What's the point she told me she has tons of friends? They are not even playing!' the dog shakes its head.
「她竟然騙我說她有很多好朋友？在我看來他們甚至沒有一起玩耶！」狗狗看著窗外搖頭。
'Why he always come empty-handed from his food hunt?' the cat doubts a lot.
「為什麼他去獵物的時候總是空手而回呢？」
貓咪越來越搞不懂了。
'WHoaAA! What now? Is she blocking our street?' the dog is totally shocked.
「哇！現在是怎麼回事？她正在霸佔我們這條街嗎？！」狗狗看到嚇壞了。