Small Wonders, Big Hearts
《微小奇蹟，大大的心》
This is a 32-page picture book project featuring a group of elves’ adventure, which is triggered by a bear. When they discover where the bear came from, they decide to help, even though it wrecked their home. Along the way, they meet some dangerous-looking characters who turn out to be friendly. In the end, they finish their task and enjoy a peaceful night on the bear’s back. The story highlights the elves’ courage and suggests that intrinsic kindness brings beauty into the world.
這個32頁的繪本項目，講的是關於一群精靈的冒險故事。當他們了解其實無心傷害他們家園的熊其實是有苦難言後，他們毫不猶豫地幫忙，儘管大熊毀了他們的家。一路上，他們遇上不少挑戰與刁難，但多虧精靈們勇敢善良的特質度過了難關。最終，他們完成了任務，在熊背上看見從沒見過的景色。這個故事凸顯了精靈的勇氣，並表明內在的善良與用不同視角看待事物讓世界因此有趣。
*Book cover 書封
Content showcase
部分內容示意
'Let's set off!' says Fluffy.
「我們出發吧！」蓬蓬說。
'And we lead the bear pass through Higgledy-Piggledy Wood.'
「然後我們領著熊穿過了密密麻麻亂糟糟森林。」
'We love our home as always.'
「我們像平常一樣愛我們的家園。」
'This world is big.'
'But no matter small or big, we all come together'
「這個世界很大，」
「但無論生來是什麼樣子，我們都聚在一起喔。」
Glimpses into process 創作過程示意
